SVEND: Sprache in Film und Fernsehserien

Der Sprachwissenschaftler Michael Ejstrup spricht mit Nanna Ask, einer Literaturvermittlerin und Sprachenthusiastin in der Svendborg-Bibliothek, über die Rolle der Sprache in Filmen und Fernsehserien. Warum wirken manche Stimmen authentischer als andere - und was passiert eigentlich, wenn ein Schauspieler mit dem falschen Dialekt spricht?

Ausgehend von Ejstrups Forschung zur dänischen Umgangssprache und Dialekten behandelt das Gespräch, wie sprachliche Entscheidungen - Dialekte, Tonfall, kleine Details in Repliken - Wiedererkennbarkeit, Distanz und Identität auf der Leinwand schaffen.

Unterwegs hinterfragt er Vorstellungen darüber, wie man "sprechen sollte", und bietet neue Perspektiven auf die Sprache, die wir in den Medien und im Alltag begegnen.