Themenabend: Neue jüdische Literatur aus Lateinamerika

Am Donnerstag, 24. September 2026, von 19:00 bis 21:30 Uhr treffen sich drei lateinamerikanische Autoren zu einem Gesprächsabend im Det Jødiske Hus, Krystalgade 12, Kopenhagen. Der Abend findet auf Englisch statt und wird von Adam Solovej, cand.mag. in zeitgenössischer Kultur, moderiert. Eintritt: 120 kr. (Gebühr inbegriffen).

Alle drei Autoren haben einen jüdischen Hintergrund oder eine jüdische Perspektive in ihrem Werk, und ihre neuen Romane erscheinen 2026 auf Dänisch. Die Bücher zeichnen Porträts von Frauen aus Argentinien, Brasilien und Spanien.

Ariana Harwicz - Stirb, meine Liebe dreht sich um den heftigen Widerstand einer Frau gegen die traditionelle Mutterrolle: gefangen in einer isolierten Existenz und tiefer postpartaler Depression kämpft die Protagonistin gegen ihre eigenen dunklen Instinkte und die Erwartungen der Welt. Der Roman wurde 2012 veröffentlicht, stand auf der Longlist des Man Booker International Prize und wurde in über dreißig Sprachen übersetzt. 2025 wurde er von Lynne Ramsay mit Jennifer Lawrence in der Hauptrolle verfilmt, mit Martin Scorsese als Produzent - der Film hatte Premiere in Cannes und lief im Winter in dänischen Kinos. Harwicz ist eine argentinische Autorin, die in Frankreich lebt.

Tatiana Salem Levy - Der Schlüssel zum Haus erzählt von einer jüdischen Familie, die aus der Türkei nach Brasilien flieht und nur den Hausschlüssel mitnehmen kann. Nach dem Tod ihrer Mutter erhält die Protagonistin den Schlüssel zum alten Haus ihres Großvaters in Izmir und begibt sich auf eine Reise - sowohl innerlich als auch äußerlich - um ihre Wurzeln in einer Erzählung wiederzuentdecken, die Fiktion und Erinnerung vermischt. Das Buch wurde 2007 veröffentlicht und gewann 2008 den São-Paulo-Preis für das beste Debütwerk. Salem Levy ist eine brasilianische Autorin, die in Portugal lebt.

Andrés Neuman - Bis es zu leuchten beginnt erzählt die Geschichte der Philologin und Bibliothekarin María Moliner, die heimlich 16 Jahre lang an ihrem Esstisch das monumentale Nachschlagewerk Diccionario de uso del español schrieb - immer noch als "Moliner-Wörterbuch" bekannt - unter Francos Regime in den 1950er und 60er Jahren in einem stark männerdominierten akademischen Umfeld. Das Buch wurde 2025 auf Spanisch mit großem kritischen Erfolg veröffentlicht. Neuman ist ein argentinischer Autor.