Открытое утреннее собрание - Запрещённые книги

Открытое утреннее собрание в Йоане Борупс Хойскуле 6 октября 2026 года, 9:00-10:00, в рамках кампании #forbudtebøgerugen - датской инициативы организации Dansk PEN, посвящённой свободе слова и литературному сопротивлению.

Авторы Узма Акбари и Кристина Штольц обсуждают книги и тексты, подвергшиеся цензуре и запретам. Кристина Штольц, которая также руководит авторской программой в Йоане Борупс Хойскуле, читает отрывки из "Рассказа служанки" Маргарет Этвуд. Узма Акбари - датско-афганская писательница и бывшая ученица школы - представляет афганскую устную поэтическую традицию ландай: краткую, сконцентрированную форму поэзии, которую на протяжении поколений женщины передавали и хранили в тайне. Опираясь на ландай, она рассказывает о поэзии как языке для опыта, который нельзя или не должно произносить вслух, и о том, как эта поэтическая форма продолжает использоваться и переосмысляться в условиях крайних ограничений.

Утреннее собрание начинается с коллективного пения под аккомпанемент пианистки Луизы Шрёдер. Около 9:40 подаются круассаны и кофе. Вход свободный - требуется только регистрация.

#forbudtebøgerugen связана с американской Неделей запрещённых книг, которая с 1982 года отмечает борьбу против цензуры и запретов на книги. С 2021 года примерно 23 000 книг удалены из американских школ - особенно произведения на темы ЛГБТК+ и афроамериканской истории - и давление на авторов и библиотекарей растёт во всём мире, включая Азию, Россию, Ближний Восток и Европу.