Одиссея Гомера
Holstebro Bibliotek, Хольстебро · 50 kr., бесплатно for участники og студент
"Одиссея" - это история, которая никогда не теряет своей актуальности, и с масштабной экранизацией Кристофера Нолана в качестве главной темы года молодой датский учёный Софус Хелле приезжает в Холстебро, чтобы рассказать о том, как древнейший эпос литературы изображает войну и оставляемые ею травмы. Лекция называется "Боль народа" - прямой перевод имени греческого героя Ахилла.
Илиада и Одиссея возникли около 700 года до н.э. с интервалом в 20-30 лет. Оба повествования связаны Троянской войной: Илиада заканчивается её падением, а Одиссея следует за путешествием Одиссея домой на Итаку - и в равной степени исследует, что война делает с теми, кто её пережил. Как говорит сам Софус Хелле: "Илиада объясняет, как герои достигают психического состояния, в котором они могут резать невинных людей и уничтожить Трою, а Одиссея исследует, что этот опыт делает с победителями - и, как мы увидим, оставляет глубокие шрамы в их душах." Лекция также коснётся того, что греческое понимание героизма отличается от нашего: герои - это двусмысленные, хитрые персонажи, и Одиссей - классический пример.
Софус Хелле - переводчик и культуролог, специализирующийся на древней поэзии. Он имеет докторскую степень по истории литературы Орхусского университета и работает постдоком в Принстонском университете. Он перевёл, в частности, вавилонский эпос "Гильгамеш" и стихи Энхедуаны, самого древнего известного нам автора.
Мероприятие проходит в Библиотечном зале и является сотрудничеством между Народным университетом Холстебро и Библиотекой Холстебро. Входная плата составляет 50 крон. Постоянные клиенты Народного университета и студенты могут получить бесплатные билеты через holstebrofolkeuniversitet.dk.











