Hva synnejysk ka bruches te

Sønderjyske historier og sange med Asta finder sted tirsdag den 3. november 2026 fra kl. 19.00 til 21.00 på Foreningshuset – Sønderborg Kaserne i Sønderborg. Billetter koster 125 kr.

Asta fortæller hverdagshistorier, rim og remser samt H.C. Andersen-eventyr omskrevet til sønderjysk - og du behøver ingen forhåndskendskab til dialekten for at følge med. Dukker der et ord op, du ikke forstår, er der god mulighed for at spørge undervejs.

Fortællingerne er krydret med fællessang, og Asta spiller klaver, når kendte sange passer ind i historierne. Der er også en pause, så der er tid til at lade det hele synke ind.

Asta kommer fra Sundeved, og hun gør opmærksom på, at ord kan lyde forskelligt alt efter, hvor i Sønderjylland man er fra. Det er en del af mødet med dialekten. Børn, unge, voksne og bedsteforældre kan alle være med - også dem, der ikke selv taler sønderjysk.