Anne Carson nærlæst

Anne Carson nærlæst med Mathilde Moestrup finder sted onsdag den 25. november 2026 fra kl. 19.00 til 20.30 på BIBLIOTEKET Rentemestervej i København. Der er gratis adgang.

Hvad betyder et linjeskift, et komma på rette sted, et særligt ordvalg eller den helt rigtige metafor? Sammen med oversætter Mathilde Moestrup går vi i dybden med detaljerne i Anne Carsons tekster, der er både udfordrende og givende at læse.

Man behøver ikke forberede sig hjemmefra - kun have lyst til at læse. Der bliver delt tekster ud, læst op og forsøgt at finde ud af, hvad det er, der driver litteraturens urværk. På den måde får alle et løft til deres læseoplevelse.

Anne Carson (f. 1950) er en af samtidslitteraturens mest markante stemmer, og det kom ikke som nogen overraskelse, da hun i oktober i år modtog Nobelprisen i litteratur. Hendes digte, essays og gendigtninger rummer klogskab, sproglig elegance og stærke følelser. Rebekka Bundgaard, kulturredaktør på Atlas, har skrevet om Carson, at "hendes bøger er små skatte. Ikke fordi de beskriver livets skønhed, men fordi hver eneste sætning føles som en gave, man kan pakke op tusind gange, og den vil stadig føles ny." Hun peger desuden på originaliteten i sætningerne og på, at hver side altid er i dialog med anden litteratur.

Arrangementet "Anne Carson nærlæst" holdes i samarbejde med ATLAS Magasin og Føljeton, der sammen står bag det litterære nyhedsbrev Læsevejr. Det er gratis, men kræver tilmelding via Billetto, og finder sted i Salen på 3. sal.