Anne Carson im Detail gelesen

Anne Carson im Detail gelesen - Literaturabend: Mittwoch, 25. November 2026, 19.00–20.30 Uhr, BIBLIOTEKET Rentemestervej, Kopenhagen. Der Eintritt ist frei.

Was bedeutet ein Zeilenumbruch, ein Komma an der richtigen Stelle, eine bestimmte Wortwal oder die perfekte Metapher? Zusammen mit Übersetzerin Mathilde Moestrup tauchen wir tief in die Details von Anne Carsons Texten ein - herausfordernd und bereichernd zu lesen.

Vorbereitung zu Hause ist nicht nötig - nur die Lust am Lesen. Texte werden verteilt, vorgelesen und wir versuchen herauszufinden, was das Uhrwerk der Literatur antreibt. So bekommt jeder einen Schub für sein Leseerlebnis.

Anne Carson (geb. 1950) ist eine der markantesten Stimmen der zeitgenössischen Literatur, und es war keine Überraschung, dass sie im Oktober dieses Jahres den Nobelpreis für Literatur erhielt. Ihre Gedichte, Essays und Nachdichtungen enthalten Weisheit, sprachliche Eleganz und starke Gefühle. Rebekka Bundgaard, Kulturredakteurin bei Atlas, hat über Carson geschrieben, dass "ihre Bücher kleine Schätze sind. Nicht weil sie die Schönheit des Lebens beschreiben, sondern weil sich jeder einzelne Satz wie ein Geschenk anfühlt, das man tausendmal auspacken kann und es wird sich immer noch neu anfühlen." Sie weist auch auf die Originalität ihrer Sätze hin und darauf, dass jede Seite immer im Dialog mit anderer Literatur steht.

Die Veranstaltung "Anne Carson im Detail gelesen" findet in Zusammenarbeit mit ATLAS Magasin und Føljeton statt, die gemeinsam den literarischen Newsletter Læsevejr herausgeben. Der Eintritt ist frei, erfordert aber eine Anmeldung über Billetto und findet in der Halle im 3. Stock statt.