Mille Rode ist Generalsekretärin von Dansk PEN, der dänischen Sektion von PEN International, die sich weltweit für Meinungsfreiheit und die Rechte von Schriftstellern einsetzt. Sie redigierte die dänische Übersetzung von Friedensnobelpreisträgerin Narges Mohammadis Interviewbuch Hvid Tortur und meldet sich regelmäßig in der öffentlichen Debatte über Zensur und die Lage verfolgter Autorinnen und Autoren zu Wort. Daneben hat sie ein Lehrbuch über China verfasst, das inzwischen in dritter Auflage vorliegt.
Dansk PEN führte die landesweite Kampagne #VerboteneBooks im Oktober 2025 an, die mehr als 100 Akteure - Bibliotheken, Schulen und Kulturzentren - gegen Zensur und Buchverbote zusammenbrachte.
Dansk PENs Präsident Mads Julius Elf wurde auf dem Kongress von PEN International in Kraków im September 2025 als erster Däne in den Vorstand von PEN International gewählt.
Mille Rode nahm im November 2024 als Vertreterin von Dansk PEN am BogForum teil und präsentierte unter anderem Hvid Tortur.
Mille Rode sprach bei Dansk PENs Weihnachtsveranstaltung über Autoren, deren Fälle PEN bearbeitet und die Grüße von dänischen Lesern erhalten.
Mille Rode veröffentlichte die 3. Auflage ihres Lehrbuchs über China.
