Hvad er på

Martin Ehrensvärd

Über

Martin Ehrensvärd (geb. 1967) ist promovierter Semitist und seit 2012 Dozent für Biblische Exegese an der Universität Kopenhagen. Seine Forschung gilt der sprachlichen Datierung hebräischer Bibeltexte und der Textkritik. Er war Übersetzer und Redakteur des Alten Testaments für die dänische Bibel 2020 und ist heute Erstübersetzer der fünf Bücher Mose für die neue autorisierte Bibelübersetzung Bibelen 2036.

120
Zitationen auf ResearchGate
2036
Zieljahrgang für das Bibel-2036-Projekt, bei dem Ehrensvärd der Hauptübersetzer ist

Was ist neu

  • 2026-05

    Ehrensvärd beteiligte sich an der öffentlichen Debatte über die kommende Bibelübersetzung mit einem Beitrag auf kirke.dk über die Übersetzungsprinzipien für Bibel 2036.

  • 2025-09

    Ehrensvärd veröffentlichte einen Artikel in Kritisk Forum for Praktisk Teologi (Nr. 175, S. 54-71) über Bibelübersetzung.

  • 2025-05

    Die Bibelgesellschaft veröffentlichte die ersten Probeübersetzungen für Bibel 2036, einschließlich des Buches Genesis übersetzt von Ehrensvärd.

  • 2025-03

    Ehrensvärd demonstrierte Live-Übersetzung aus dem Hebräischen an der Theologischen Fakultät der Universität Kopenhagen in der Veranstaltung 'Bibelübersetzer für einen Tag'.

  • 2024

    Ehrensvärd war Co-Autor eines begutachteten Datensatzpapiers über den Samaritanischen Pentateuch in Research Data Journal for the Humanities and Social Sciences.

Tracks

Bibelen 2020 (GT-oversætter og -redaktør)Ehrensvärd war ein hebräischer Übersetzer und AT-Redakteur bei der neuesten dänischen Bibelübersetzung
Første Mosebog (nudansk, 2014)Neudänische Übersetzung des Buches Genesis, veröffentlicht von der Bibelgesellschaft
Prædikerens Bog (nudansk)Ehrensvärd übersetzte Prediger ins Neudänische für die Bibelgesellschaft
Første Mosebog - Bibelen 2036 (prøveoversættelse, 2025)Erste Probeübersetzung für die kommende autorisierte Bibel 2036, veröffentlicht Mai 2025

😴 In nächster Zeit ist mit diesem Künstler nichts geplant.

Vergangen · 1

← Zur Startseite